Ухты, комментариев нет. Все, кто был в доме красных роз не имели, можно сказать, собственной жизни. Тк это дети, они легко воспринимали информацию из таких сказок и в будущем это все переносилось на их впечатление и личность. Поэтому тот, кто был продолжительное время там, разведен и с детьми, которые убили себя. Но тот, кто сумел уйти, живет счастливой жизнью. Думаю, до этого нетрудно догадаться, но просто вкратце, тк мне интересно очень было узнать информацию об этом. Очень-очень увлекательно..

Мне не нравится, что в этом переводе Йохана именуют демоном, а не монстром. "Монстр" и на худой конец "дьявол" намного актуальнее, благозвучнее и устращающе, нежели "демон". Но это субьективщина, так что претензий к переводу нет, имеет место быть лишь благодарность за проделанную работу:)