My house became independent because it was said to be useless!

役立たずと言われたので、わたしの家は独立します

Yakudatazu to iwaretanode, watashi no ie ha dokuritsu shimasu!

Densetsu no ryu wo mezamesasetara, naze ka saikyo no kuni ni natteimashita

Yakutatazu to Iwareta node, Watashi no Ie wa Dokuritsu Shimasu!

役立たずと言われたので、わたしの家は独立します！

My House Became Independent Because They Said It Was Useless!

My Household Became Independent Because It Was Said to Be Useless!

被叫做废物这种事我无法忍受，于是我的家族决定自立门户!

쓸모없다는 말을 들었기 때문에, 저희 집은 독립합니다!

YAKUDATAZU TO IWARETANODE, WATASHI NO IE HA DOKURITSU SHIMASU! DENSETSU NO RYU WO MEZAMESASETARA, NAZE KA SAIKYO NO KUNI NI NATTEIMASHITA

My house will be independent because I have been told it will not work!