Аюму всё равно сделает свой ход

Soredemo Ayumu wa Yosetekuru

それでも歩は寄せてくる

Still my steps will come

Even So, Ayumu Draws Closer to the Endgame

Néanmois, Ayumu approche la finale

Even So, Ayumu Approaches the Checkmate

Even So, The Pawn Approaches the Checkmate

Shogi Senpai

When Will Ayumu Make His Move?

À quoi tu joues, Ayumi ?! (French)

ขอรุกเข้าไปใกล้ๆ ใจเธอ

即使如此依舊步步進逼

就算这样，“步”还是靠了过来

그래도 아유무는 다가온다

Néanmois, Ayumu approche la finale