1950-й. После возвращения в Токио Лео Шишигами по воле случая встречает Жанну, за которой гонятся члены Примаверы. Вместе они пытаются выяснить, куда пропала Мадам Роуз и почему Примавера, чьей целью было бороться за независимость японцев, встала на путь тирании.