Только что закончивший обучение в английской школе магии Нэги Спрингфилд получает направление на стажировку в Японию, где он должен будет работать учителем в академии для девочек. И все бы ничего, если бы ему не было бы... всего десять лет. К счастью, ученицы с восторгом принимают юного вундеркинда... но не все. Кагурадзака Асуна не только с подозрением отнеслась к его появлению, но и раскрыла секрет о том, что Нэги — маг. А ведь при этом им приходиться жить в одной комнате...