Балто, легендарный полуволк-герой Нома, наконец-то обрел мир и признание в городе. Но когда ему начали сниться кошмары о том, что его дочь Алеу находится в опасности, он решил отправиться с Коди в опасное путешествие, чтобы найти и защитить ее от будущей угрозы.

По пути Балто раскроет свою истинную личность и свое прошлое. Прошлое, о котором он забыл на долгие годы, и которое, возможно, он даже не хочет вспоминать..